Ortografía y uso correcto en español
Escritura correcta
piel deshidratada
El adjetivo "deshidratada" se forma a partir del verbo "deshidratar" con el sufijo -ado. La h se conserva después de la d porque forma parte del prefijo "des-" que indica privación. No lleva tilde porque es una palabra llana terminada en vocal.
Se emplea para describir una piel que ha perdido una cantidad significativa de agua, generalmente por factores externos como clima seco, uso inadecuado de productos o falta de hidratación interna. No debe usarse como sinónimo de "piel seca" ni como verbo.
"Piel seca" indica falta de humedad externa puntual, mientras que "piel deshidratada" se refiere a una condición fisiológica en la que la capa dérmica ha perdido agua, a menudo acompañada de tirantez y descamación.
"Deshidratante" es un adjetivo que describe algo que provoca la pérdida de agua (p.ej., un producto deshidratante), mientras que "deshidratada" describe el estado resultante de esa pérdida.